Zum Inhalt springen
OneKitly

ora

AvverbioCongiunzioneSostantivoVoce verbaleTop 100 in Filmdialogen

  • //ˈoːra//
  • //ˈɔːra//

con senso temporale: in questo momento, in questo istante

Avverbio

  1. 1

    con senso temporale: in questo momento, in questo istante

Congiunzione

  1. 1

    si usa in relazione con almeno un altro "ora" e il significato è "in un momento" e "in un altro momento"

  2. 2

    si usa all'inizio di frase per indicare che si sta riprendendo il filo di un discorso

Sostantivo

  1. 1

    periodo di tempo di 60 minuti

    se qualcuno facesse il calcolo del tempo impiegato per ottenere una merendina, per esempio dal momento della semina del cacao e del grano, arriverebbe a circa 20 ore di lavoro

  2. 2

    ognuna delle 24 parti nelle quali è diviso il giorno, numerate da 0 a 23

    da oggi è in vigore l'ora legale

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von orareindicativo presente, terza persona singolare di orare

  2. 2

    Auch eine Form von orareimperativo presente, seconda persona singolare di orare

Formen

Plural
ore
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).