Zum Inhalt springen
OneKitly

originale

AggettivoSostantivohäufig in Dialogen

  • //orid͡ʒiˈnale//

che non è stato modificato in seguito ad una prima realizzazione

Aggettivo

  1. 1

    che non è stato modificato in seguito ad una prima realizzazione

    questo è il manoscritto originale

  2. 2

    tipico, tradizionale di un luogo

    il panettone è un prodotto originale di Milano

  3. 3

    che non segue schemi tradizionali, nuovo

    è un'idea originale

  4. 4

    eccentrico, bizzarro

    Un po' imbarazzata, comunque l'anziana professoressa al giovane un poco strano: "Ah, originale..."

  5. 5

    non classico, che dà un tono innovativo ma assieme comunque in sintonia con l'ambito in cui viene espresso

    In procinto di strutturare le nuove copie del giornale, il direttore: "Questa serie di vignette è molto originale! La proporrò!"

Sostantivo

  1. 1

    forma sostantivata per l'aggettivo originale

    questo è solo una copia, l'originale è conservato in un caveau

Formen

Plural
originali
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).