Zum Inhalt springen
OneKitly

ostinato

AggettivoSostantivoVoce verbalein Dialogen belegt

  • //ostiˈnato///

di persona che non desiste

Aggettivo

  1. 1

    di persona che non desiste

  2. 2

    di persona che imperturbabilmente non è cosciente, volontariamente e/o involontariamente, di arrecare danno morale e/o materiale/fisico

  3. 3

    di azione o comportamento continui, ripetitivi

    Neanche un mulo è più ostinato di lui

    ...ostinato nell'arrecare fastidio

    ...ostinato nel commettere peccato

  4. 4

    di persona senza alcun contegno

Sostantivo

  1. 1

    persona ostinata

    Sei proprio un ostinato, eh?

  2. 2

    breve disegno musicale, spesso in forma di accompagnamento, ripetuto ad oltranza senza subire cambio di altezza e ritmo

    Riesci a suonare un ostinato costituito da un giro armonico di Do maggiore, mentre suono Imagine?

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von ostinarsiparticipio passato di ostinarsi

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).