Zum Inhalt springen
OneKitly

pazzo

AggettivoSostantivomaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ˈpattso//

affetto da malattia mentale

Aggettivo

  1. 1

    affetto da malattia mentale

  2. 2

    che è "totalmente escluso" da contatti e/o da legami verbali tramite intelletto, anche qualora se ne renda accessibile la possibilità

  3. 3

    übertragenproprio di un pazzo, di chi non conosce limiti; insensato, folle, eccessivo, sfrenato

  4. 4

    übertragenstravagante, bizzarro

  5. 5

    che sembra o è fuori di sé, che sembra aver perso la ragione

  6. 6

    Slangdetto di qualcuno o qualcosa considerati al di là della propria prospettiva

    ha detto che siamo pazzi perché non ne ha capito il significato

Sostantivo

  1. 1

    persona affetta da una forma di malattia mentale; squilibrato

  2. 2

    übertragenpersona stravagante, bizzarra

Formen

feminin Plural
pazze
feminin Singular
pazza
maskulin Plural
pazzi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).