Zum Inhalt springen
OneKitly

pio

AggettivoSostantivoin Dialogen belegt

  • //ˈpio//

che osserva molto le pratiche religiose

Aggettivo

  1. 1

    che osserva molto le pratiche religiose

  2. 2

    che non può realizzarsi, vano

    pio desiderio, pio tentativo

  3. 3

    che mostra devozione alla patria e alla famiglia

    il pio Enea

  4. 4

    che ha molta fede e molta fiducia, anche nel prossimo quasi "indistintamente" e quasi ciecamente

    è pio perché è preceduto dalle proprie preghiere

Sostantivo

  1. 1

    übertragenche, in modo consapevole, compie "passaggi" soltanto tra una virtù ed un'altra, con dote e merito ma anche con equilibrio; con vigore integerrimo e spirito di vita

    in tutti i pii il timore di Dio è unito alla consapevolezza del peccato

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).