Zum Inhalt springen
OneKitly

quiete

Aggettivo, forma flessaSostantivoin Dialogen belegt

  • //ˈkwie: te//

assenza di disturbi e/o fastidio propri e/o altrui

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von quietofemminile plurale di quieto

Sostantivo

  1. 1

    assenza di disturbi e/o fastidio propri e/o altrui

    vorrei che ci fosse un po' di quiete, se possibile!

  2. 2

    armonia, "riposo"

    è un luogo caratterizzato da silenzio e quiete

    questa melodia mi conduce alla quiete

  3. 3

    stato di ciò che è fermo rispetto ad un sistema di riferimento

  4. 4

    pace, anche interiore individuale

    la quiete percepita era ed è ancora piacevole

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).