Zum Inhalt springen
OneKitly

rosa

AggettivoAggettivo, forma flessaSostantivoSostantivoVoce verbalemaskulinhäufig in Dialogen

  • //ˈrɔza//

di colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato

Aggettivo

  1. 1

    di colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato

  2. 2

    übertragentipico delle donne

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von rosofemminile plurale di roso

Sostantivo

  1. 1

    pianta della famiglia delle rosacee

  2. 2

    il fiore della suddetta pianta

    l'acqua di rose ha un profumo molto delicato e dolce

  3. 3

    übertragenelenco di giocatori di una squadra

  4. 4

    figura araldica convenzionale costituita da cinque petali attorno a un bottone centrale, finemente ripiegati nel lembo superiore e framezzati dalle punte di foglioline; si possono trovare anche rose formate da un numero diverso di petali ma in tal caso il numero va blasonato

Sostantivo

  1. 1

    colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von rodereparticipio passato femminile del verbo rodere

Formen

Plural
rose
feminin Plural
rose
maskulin Plural
rosi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).