Zum Inhalt springen
OneKitly

rumore

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //ruˈmore//

suono forte e fastidioso, solitamente privo di espressione e irregolare

Sostantivo

  1. 1

    suono forte e fastidioso, solitamente privo di espressione e irregolare

    il rumore del vento e della pioggia

    il rumore di un motore

  2. 2

    far rumore, mettersi in vista, far parlare di sè

    quella tal vicenda fece molto rumore

    molto rumore per nulla

  3. 3

    i rumori del mondo, le vicende umane, i problemi di tutti i giorni

    si ritirò lontano dai rumori del mondo

  4. 4

    anche in acustica o in altro fama o in senso non figurato suono rumoroso

    non è solo rumore: è proprio disturbo della quiete pubblica

Formen

Plural
rumori
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).