Zum Inhalt springen
OneKitly

selvaggio

AggettivoSostantivomaskulinhäufig in Dialogen

  • //selˈvadd͡ʒo//

di ambiente, persona o animale che ha carattere primitivo o distaccato (in negativo) dalla civiltà nel senso comune

Aggettivo

  1. 1

    di ambiente, persona o animale che ha carattere primitivo o distaccato (in negativo) dalla civiltà nel senso comune

    questa è davvero una terra selvaggia

  2. 2

    di qualcosa di violento o molto forte

    il malcapitato era stato percosso in modo selvaggio

  3. 3

    übertragenriferito ad attività, o processi svolti senza una regolamentazione o un criterio

    qui ha avuto luogo un'urbanizzazione selvaggia

  4. 4

    lercio

Sostantivo

  1. 1

    abitante della foresta e/o di una civiltà tecnologicamente o culturalmente arretrata

    abbiamo incontrato nuovamente quei selvaggi

  2. 2

    übertragenpersona maleducata o rozza

    il tuo fidanzato è un vero selvaggio

Formen

feminin Plural
selvagge
feminin Singular
selvaggia
maskulin Plural
selvaggi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).