Zum Inhalt springen
OneKitly

tonto

AggettivoSostantivomaskulinin Dialogen belegt

  • //ˈtonto//

che è poco intelligente, spesso anche ipocrita

Aggettivo

  1. 1

    che è poco intelligente, spesso anche ipocrita

    sei solo un omunculo tonto con quella "faccia da pesce lesso"

  2. 2

    di un atteggiamento autolesivo in modo irriverente e sarcastico

    risata tonta

Sostantivo

  1. 1

    chi è "ritardato mentale"

    sta sempre assieme a quel tonto ed è "suo degno compare"

  2. 2

    seltenchi si comporta in modo pagliaccesco

    immediatamente lo redarguì ed in un attimo smise di fare il tonto

  3. 3

    chi, dando confidenza a quasi chiunque in modo pressoché amichevole ma in modo superficiale, spesso illude gli altri, lui stesso credendo a tutto quanto gli venga detto o veda e senta

    è un mero tonto perché convinto di superare chiunque con astuzia

Formen

feminin Plural
tonte
feminin Singular
tonta
maskulin Plural
tonti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).