Zum Inhalt springen
OneKitly

troppo

AggettivoAvverbioPronomeSostantivomaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ˈtrɔppo//

di ciò che è eccessivo

Aggettivo

  1. 1

    di ciò che è eccessivo

  2. 2

    troppo è un avverbio di quantità

    non mettere troppa carne al fuoco

Avverbio

  1. 1

    in capienza o grandezza sovrabbondante

  2. 2

    Slangtantissimo

    Siamo troppo amici!

Pronome

  1. 1

    definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

  1. 1

    ciò che è sovrabbondante e dovrebbe essere tolto

    alimentarsi correttamente e bene è cosa buona ma appunto il troppo a tal proposito oppure un'estrema stanchezza potrebbero condurre ai classici sintomi dell'influenza

Formen

feminin Plural
troppe
feminin Singular
troppa
maskulin Plural
troppi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).