Zum Inhalt springen
Allin

tutto

AggettivoAvverbioPronomeSostantivomaskulinTop 100 in Filmdialogen

  • //ˈtutto//

considerato nel suo complesso, senza esclusione di parti;

Aggettivo

  1. 1

    considerato nel suo complesso, senza esclusione di parti;

    Ho dormito per tutto il giorno

  2. 2

    riferito a nome plurale o collettivo, persone o cose considerate nel loro insieme

    Tutti gli uomini dovrebbero poter vivere con dignità

  3. 3

    con un sostantivo al plurale, ogni

    Mi piacciono tutti i generi di musica

  4. 4

    seltenche comprende ogni cosa del proprio genere

    lo sport tutto è lealtà, agonismo ed allenamento

Avverbio

  1. 1

    completamente

    Ieri eri contento, ora tutto il contrario

Pronome

  1. 1

    ogni persona, ogni cosa

    Devo sempre fare tutto io?

    quello sa quasi tutto di tutti

Sostantivo

  1. 1

    l'insieme

    Quanto ci è costato il tutto?

  2. 2

    complessivo riguardante più parti

    più parti che costituiscono un tutto

  3. 3

    indica qualcosa importantissimo, a cui si dedica tutta la propria vita

    per molti il matrimonio e la famiglia sono tutto

Formen

feminin Plural
tutte
feminin Singular
tutta
maskulin Plural
tutti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).