Zum Inhalt springen
OneKitly

vigilia

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //viˈd͡ʒilja//

giorno o tempo che precede un avvenimento

Sostantivo

  1. 1

    giorno o tempo che precede un avvenimento

  2. 2

    giorno precedente ad una festa. Originariamente per i cattolici si passava la sera in veglia tra orazioni; successivamente rimase l'obbligo del digiuno o del mangiar di magro

    Oggi è la vigilia di Natale

  3. 3

    veglia in studi, meditazioni, ecc.

    Sepolcri

  4. 4

    (d'armi) veglia delle armi del nuovo cavaliere la notte prima della cerimonia (nei romanzi e nel Don Chisciotte)

  5. 5

    altertümlichsalmi recitati di notte vegliando un morto

  6. 6

    guardia, tempo assegnato ad una guardia, alla sentinella, nella notte

Formen

Plural
vigilie
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).