Zum Inhalt springen
OneKitly

kassieren

Verbin Dialogen belegt

  • /[kaˈsiːʁən]/

für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen

Verb

  1. 1

    für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen

    Für meine Briefmarkensammlung konnte ich ein paar hundert Euro kassieren.

    „Geiserich besetzte Häfen, errichtete Stützpunkte und kassierte Tribute, ohne eine komplette Herrschaftsstruktur auf den Inseln zu errichten.“

    Französisch
    toucher, recouvrer, percevoir, encaisser
    Englisch
    collect
    Spanisch
    cobrar
  2. 2

    etwas gegen seinen Willen hinnehmen

    Einige Mannschaften kassierten am letzten Wochenende viele Gegentore.

    Der Gast kassierte durch sein Verhalten ein Hausverbot.

    Französisch
    encaisser
  3. 3

    jemandem etwas wegnehmen

    Der Lehrer kassierte für die Unterrichtszeit die Handys der Schüler.

    Französisch
    confisquer
    Englisch
    confiscate
  4. 4

    etwas beenden

    Das geplante Gesetz wurde vom Gericht kassiert.

    „Das Bundesverfassungsgericht kassierte im Jahr 1975 den kurz zuvor von der sozialliberalen Koalition reformierten § 218 StGB, der eine sogenannte Fristenlösung beinhaltete.“

    Französisch
    casser
    Spanisch
    anular, casar

Formen

Infinitiv
zu kassieren, kassiert zu haben, kassiert zu werden, kassiert worden zu sein, kassiert zu sein, kassiert gewesen zu sein
Präteritum
kassierte
Partizip I
kassierend
3. Person Singular
er/sie/es kassiert, er/sie/es kassiere
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).