Zum Inhalt springen
OneKitly

keineswegs

Negationspartikelhäufig in Dialogen

  • /[kaɪ̯nəsˈveːks]/

stärkere Form für „nicht“

Negationspartikel

  1. 1

    stärkere Form für „nicht“

    Ich möchte Sie keineswegs stören, sondern nur helfen.

    Ich halte die Resolution der Versammlung keineswegs für erledigt.

    Dieser Film ist keineswegs so gut, wie du behauptetest.

    „Die Stämme leben also keineswegs isoliert, sondern schließen Allianzen miteinander und stellen große Armeen auf.“

    Synonyme
    nichtgar nichtdurchauskeinesfallsauf keinen FallinkeinemFallkeinerWeisei woim
    Antonyme
    auf jeden Falljedenfalls
    Französisch
    d'aucune façon, en aucun cas
    Englisch
    in no way, by no means, no way, on no account
    Spanisch
    de ningún modo, de ninguna forma, ni de vainas, ni mamado
    Italienisch
    in nessun modo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).