klauen

Verbhäufig in Dialogen

/[ˈklaʊ̯ən]/

etwas entwenden, stehlen

Verb

1
etwas entwenden, stehlen
Sie klaut manchmal im Supermarkt.
Hast du das Armband geklaut?
Synonyme
abstaubenentwendenlange Finger machenmausenmitgehen lassenmopsenstehlenstibitzenumsonst einkaufen
Antonyme
kaufen erwerben shoppen
Französisch
voler, piquer, chouraver
Englisch
rip sth. off, shoplift, snitch, steal, nick
Spanisch
afanar, birlar, choricear, robar
Portugiesisch
roubar
Italienisch
rubare, grattare, sgraffignare, fregare , ( derb) chiavare

Formen

Infinitiv: zu klauen, geklaut zu haben, geklaut zu werden, geklaut worden zu sein, geklaut zu sein, geklaut gewesen zu sein
Präteritum: klaute
Partizip I: klauend
3. Person Singular: er/sie/es klaut, er/sie/es klaue

klatschen · bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder…Klatschen · Zusammenschlagen der Hände, zum Beispiel um Beifall zu…Klaue · Hornteil des Tierfußes, besonders Huf von Wiederkäuern,…

klauen · etwas entwenden, stehlen

Klauen · der Vorgang, einen Diebstahl zu begehen Klaus · meist an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder…Klavier · Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.