Zum Inhalt springen
OneKitly

knurren

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈknʊʁən]/

ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen

Verb

  1. 1

    ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen

    Der Wachhund knurrte mich böse an.

    Englisch
    growl, rumble
    Portugiesisch
    rosnar
    Italienisch
    ringhiare
  2. 2

    ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen

    Ich hatte seit gestern nicht gegessen und mein Magen knurrte.

    Englisch
    growl, rumble
    Portugiesisch
    roncar
    Italienisch
    brontolare
  3. 3

    mürrisch sprechen, etwas unfreundlich äußern

    Auf die Frage, ob es der richtige Hörsaal sei, knurrte der Professor nur ein „Ja.“.

    Aus der leise geknurrten Antwort des Parkplatzwächters konnte man Zustimmung entnehmen.

    Englisch
    growl, rumble
    Portugiesisch
    rosnar
    Italienisch
    ringhiare, brontolare

Formen

Infinitiv
zu knurren, geknurrt zu haben, geknurrt zu werden, geknurrt worden zu sein, geknurrt zu sein, geknurrt gewesen zu sein
Präteritum
knurrte
Partizip I
knurrend
3. Person Singular
er/sie/es knurrt, er/sie/es knurre, er/sie/es wird geknurrt, er/sie/es werde geknurrt, er/sie/es ist geknurrt
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).