Zum Inhalt springen
OneKitly

kränken

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈkʁɛŋkn̩]/

jemandes Gefühle verletzen

Verb

  1. 1

    jemandes Gefühle verletzen

    Sein Fernbleiben von der Feier kränkte die Gastgeberin sehr.

    Ich wollte dich mit meinen Äußerungen nicht kränken.

    Deine Missachtung meiner Person kränkt mich sehr.

    „Die respektlose Art des Doktors kränkte Johnny.“

    Französisch
    blesser, vexer
    Englisch
    offend, hurt one's feelings, slight
    Spanisch
    enojar
  2. 2

    verletzt sein

    Der Graf kränkt sich über das flegelhafte Benehmen seiner Töchter.

    Spanisch
    ofenderse, sentirse herido
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).