Zum Inhalt springen
OneKitly

miteinander

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ˈmɪtʔaɪ̯ˌnandɐ]/

mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

Adverb

  1. 1

    mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

    Wollen wir miteinander in Urlaub fahren?

    Wir wollen, wie man so schön sagt, miteinander alt werden.

    Die Königreiche kämpften miteinander gegen das römische Reich.

    Französisch
    ensemble
    Englisch
    together
    Spanisch
    juntos, conjuntamente
  2. 2

    mehrere Personen/Dinge führen eine Handlung gegenseitig aneinander aus

    Die Königreiche kämpften miteinander um die Vormachtstellung in der Region.

    Streitet nicht immer miteinander!

    Wir wollen das Problem miteinander besprechen.

    „Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“

    Französisch
    l’un l’autre
    Englisch
    with each other
    Spanisch
    entre sí, unos con otros, uno con otro
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).