Zum Inhalt springen
OneKitly

aparência

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ɐ.pɐ.ˈɾẽ.sjɐ//

o que se mostra superficialmente ou à primeira vista, aspecto; figura

Substantivo

  1. 1

    o que se mostra superficialmente ou à primeira vista, aspecto; figura

    "Não são isto que falo conjecturas, / que o pensamento julga na aparência"

  2. 2

    possibilidade; probabilidade

  3. 3

    sinal; vestígio; sintoma

    "Não haja em aparências confianças; / entende que o viver é de emprestado;"

  4. 4

    aspecto exterior ilusório; quimera; disfarce

    Aquilo é só aparência, um dia verás.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).