Zum Inhalt springen
OneKitly

bode

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈbɔ.dɨ//

o macho da cabra (Capra aegagrus hircus).

Substantivo

  1. 1

    o macho da cabra (Capra aegagrus hircus).

    Aos prefeitos, vereadores e políticos que o recebem para uma buchada de bode ele acena com boa soma de recursos federais a partir da apresentação de emendas, uma vez eleito.

    Französisch
    bouc
    Englisch
    billy-goat, he-goat, ram
    Spanisch
    bode, cabrón
    Deutsch
    Ziegenbock
    Italienisch
    capro
  2. 2

    umgangssprachlichdiz se do homem que usa cavanhaque

  3. 3

    umgangssprachlichindivíduo que cheira mal, é feio, repugnante

  4. 4

    mestiço, mulato

  5. 5

    ateu, maçom

  6. 6

    menstruação

    Parece praga, ele me convida para sair só quando estou de bode

  7. 7

    antipatia

    Ela começou a ficar com bode.

    Ela pegou um bode dele.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).