Zum Inhalt springen
OneKitly

cabeça

SubstantivoSubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//kɐ.ˈbe.sɐ//

parte do corpo humano, onde se localizam o cérebro, protegido pelo crânio, e a face, ligada ao tronco pelo pescoço

Substantivo

  1. 1

    parte do corpo humano, onde se localizam o cérebro, protegido pelo crânio, e a face, ligada ao tronco pelo pescoço

    Französisch
    tête
    Englisch
    head
    Spanisch
    cabeza
    Deutsch
    Kopf, Schädel, Birne, Keks
    Italienisch
    testa, capo, cranio, capoccia
  2. 2

    faculdade de raciocinar conforme o estado de normalidade sem afetação devido a sentimento ou ânimo como a raiva, nervosismo, apatia, amor ou outros

    Synonyme

Substantivo

  1. 1

    arquitetador, concebedor, idealizador

    Ele foi a cabeça por trás desse plano.

  2. 2

    pessoa que exerce liderança

    Ele foi o cabeça da rebelião.

    Ela foi o cabeça do grupo por muito tempo.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).