Zum Inhalt springen
OneKitly

caixa

InterjeiçãoSubstantivoSubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//ˈkaj.ʃɐ//
  • Brasilien//'ka.ʃɐ/, /'kaj.ʃɐ//

expressa que se consegue o objetivo, a meta

Interjeição

  1. 1

    expressa que se consegue o objetivo, a meta

Substantivo

  1. 1

    recipiente, geralmente com forma de paralelepípedo ou cilindro, que pode ou não ter tampa produzido de vários materiais e de vários tamanhos, que serve para conter objetos

    Französisch
    boîte
    Englisch
    box
    Spanisch
    caja
    Deutsch
    Kiste, Box, Kasten
    Italienisch
    scatola
  2. 2

    local (em banco, supermercado, etc) onde se fazem pagamentos

  3. 3

    tabuleiro de madeira, dividido internamente, onde se dispõem os caracteres de chumbo

  4. 4

    designação abreviada de Caixa de Previdência

    Tenho consulta na Caixa.

Substantivo

  1. 1

    a pessoa (em banco, supermercado, etc) encarregado de cuidar receber pagamento ou contabilizar a compra

    Englisch
    cashier
  2. 2

    livro contábil

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).