Zum Inhalt springen
OneKitly

claro

AdjetivoAdvérbioInterjeiçãoSubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//ˈkla.ɾu//

que clareia, ilumina

Adjetivo

  1. 1

    que clareia, ilumina

    A luz clara da lua.

  2. 2

    que recebe luz

    O apartamento fica bastante claro nesta hora do dia.

  3. 3

    que reflete bem a luz

  4. 4

    transparente, cristalino

    Águas claras.

  5. 5

    sem nuvens

    Hoje foi um dia claro.

  6. 6

    nítido à vista

  7. 7

    diz-se de cor pouco carregada, leve, quase branca

    Um tom claro de vermelho vai bem com esta roupa.

  8. 8

    diz-se de algo que possui essa cor

    Camisa clara.

  9. 9

    que tem boa percepção (diz-se de sentido tal como a audição, a visão etc.)

  10. 10

    que se evidencia

  11. 11

    que possui som vibrante, que tem bom timbre

    Uma flauta boa tem um som bastante claro.

  12. 12

    que é compreensível, fácil de entender, patente, óbvio

    É claro que não seremos jovens para sempre.

Advérbio

  1. 1

    com clareza

    Synonyme
    Englisch
    of course
    Spanisch
    claro
    Deutsch
    klar
  2. 2

    sem se esconder informação

    A Candura Erótica da Mentirosa Ingrid Engels

    Synonyme
    às claras

Interjeição

  1. 1

    sem dúvida!

Substantivo

  1. 1

    espaço em branco

  2. 2

    a parte mais clara de um objeto

  3. 3

    incapacidade de lembrar ou raciocinar

    Deu-me um claro na hora de fazer a prova.

  4. 4

    em um trecho escrito, espaço onde não há palavras, letras ou linhas

  5. 5

    em um trabalho impresso, o espaço existente entre linhas, palavras e gravuras, ou nas margens e outras partes sem impressão

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).