Zum Inhalt springen
OneKitly

começar

VerboTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//ku.mɨ.ˈsaɾ//

dar início a alguma coisa

Verbo

  1. 1

    dar início a alguma coisa

    Começamos a edificação das duas torres.

    Französisch
    commencer
    Englisch
    begin, start
    Spanisch
    comenzar
    Deutsch
    anfangen
  2. 2

    ter começo ou princípio

    Começaram as festas juninas.

    “Pra começar quem vai colar / Os tais caquinhos do velho mundo…”

    Französisch
    commencer
    Englisch
    begin, start
    Spanisch
    comenzar
    Deutsch
    anfangen, beginnen
  3. 3

    começar sob determinada condição ou situação, modo de ser

    O dia começou quente.

Formen

Gerundium
começando
3. Person Singular
começa
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).