Zum Inhalt springen
OneKitly

doer

VerboForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈdweɾ//
  • Brasilien//dʊ.ˈeɾ/, /dʊ.ˈe//
  • Brasilien//dU."e4/, /dU."e//

estar dolorido

Verbo

  1. 1

    estar dolorido

    Französisch
    faire mal
    Englisch
    ache, pain, hurt
    Spanisch
    doler
    Deutsch
    schmerzen, wehtun
    Italienisch
    avere male, fare male, dolere
  2. 2

    causar dor física

    Französisch
    blesser
    Englisch
    hurt, injure
    Spanisch
    lastimar, hacer daño
    Deutsch
    verletzen
    Italienisch
    ferire
  3. 3

    provocar sofrimento emocional

    Französisch
    faire mal, blesser, offenser
    Englisch
    hurt, wound
    Spanisch
    herir
    Deutsch
    quälen, verletzen
    Italienisch
    ferire, offendere
  4. 4

    sentir ressentimento

  5. 5

    experimentar arrependimento

Forma verbal

  1. 1

    primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo doer

  2. 2

    terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo doer

  3. 3

    infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo doer

  4. 4

    infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo doer

Formen

Gerundium
doendo
3. Person Singular
dói
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).