Zum Inhalt springen
OneKitly

entender

SubstantivoVerbohäufig in Dialogen

  • Portugal//ẽ.tẽ.ˈdeɾ//

modo de pensar, modo de ver um problema

Substantivo

  1. 1

    modo de pensar, modo de ver um problema

    No meu entender, não há como resolver esse conflito pacificamente.

Verbo

  1. 1

    perceber o significado de algo; compreender

    Não entendi sua pergunta, o que você quer dizer?

  2. 2

    ser completamente familiar com algo; compreender claramente a natureza, sutilezas e o caráter de algo

    Eu entendo de comércio exterior.

  3. 3

    atribuir um significado a algo; interpretar

    Ele entendeu a sugestão dela como um convite.

  4. 4

    captar a significância, importância e ramificações de algo

    Ele não entende o que significa "responsabilidade".

  5. 5

    aceitar como verdadeiro; acreditar

    Eu entendo que você está tentando fazer o melhor, mas não é o suficiente.

  6. 6

    perceber o que se quis dizer; pegar a informação que foi passada

    O professor explicou a matéria bem devagar, na esperança de que os alunos assim iriam entender.

  7. 7

    aceitar com tolerância e paciência

    Se você não puder fazer isso por mim, eu vou entender.

  8. 8

    compreender-se, chegar a um acordo

    Patrões e empregados se entenderam mal durante as negociações.

Formen

Gerundium
entendendo
3. Person Singular
entende
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).