Zum Inhalt springen
OneKitly

escada

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//(i)ʃˈka.dɐ/ [(i)ʃˈka.ðɐ]/
  • Portugal//iʃ.kˈa.dɐ/ (Lisboa), AFI: /ʃkˈa.dɐ/ (coloquial)/
  • Brasilien//isˈka.dɐ/, /esˈka.dɐ//
  • Brasilien//esˈka.da/ (Região Sul)/
  • Brasilien//iʃˈka.dɐ/, /eʃˈka.dɐ/ (Rio de Janeiro)/
  • Brasilien//is.ˈka.də/ (São Paulo)/

equipamento formado por degraus que é usado para subir e descer de lugares altos

Substantivo

  1. 1

    equipamento formado por degraus que é usado para subir e descer de lugares altos

    Französisch
    escalier
    Englisch
    stairway
    Spanisch
    escalera
    Deutsch
    Treppe
    Italienisch
    scala
  2. 2

    parte de uma construção formada por degraus que leva de um andar a outro

  3. 3

    na dramaturgia humorística, sobretudo circense, o ator que dá o mote para que o palhaço ou o humorista principal faça a piada ou aplique uma troça

    A jovem apresentadora funciona para Kajuru como uma espécie de escada, termo do humorismo usado para aquele comediante que prepara a piada para o protagonista da cena.

  4. 4

    übertragentudo aquilo que serve para elevar algo ou alguém

  5. 5

    a parte ventral da baleia, entre os baleeiros

  6. 6

    modalidade de aposta na qual o resultado anterior define uma unidade para mais ou para menos para a próxima

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).