Zum Inhalt springen
OneKitly

família

SubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//fɐ.ˈmi.ljɐ//
  • //fa'milja//

conjunto das pessoas relacionadas, por criação ou geneticamente, a alguém, linhagem, e.g: pai, mãe, filhos, avôs etc.

Substantivo

  1. 1

    conjunto das pessoas relacionadas, por criação ou geneticamente, a alguém, linhagem, e.g: pai, mãe, filhos, avôs etc.

    A família passou por Maceió e Recife até se fixar no Rio de Janeiro.

  2. 2

    pessoas que vivem numa mesma habitação

  3. 3

    conjunto de ítens de mesma natureza

  4. 4

    quinto nível de especificação da espécie de um ser vivo, mais específico que ordem e menos específico que gênero

  5. 5

    conjunto dos elementos que pertencem à mesma coluna da tabela periódica

  6. 6

    família só inclui filhos; exclui esposa, marido, parentes etc.

    Joana vai ter família.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).