Zum Inhalt springen
OneKitly

fantoche

Substantivoin Dialogen belegt

  • Portugal//fɐ̃.ˈtɔ.ʃɨ//

boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão

Substantivo

  1. 1

    boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão

    Não é coisa pra qualquer um que compra um fantoche na loja da esquina e acha que já pode subir no palco e cobrar ingresso.

    Synonyme
    títere
    Französisch
    fantoche
    Englisch
    puppet
    Spanisch
    fantoche
    Italienisch
    fantoccio
  2. 2

    pessoa que procede a mando de outra

    A legitimidade de Gyaincain é questionada pelos tibetanos no exílio, que o vêem como fantoche das autoridades de Pequim.

    Synonyme
    bonifrate
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).