Zum Inhalt springen
OneKitly

ideal

AdjetivoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//i.ˈdjaɫ//

concebido como constituindo um padrão de perfeição ou excelência

Adjetivo

  1. 1

    concebido como constituindo um padrão de perfeição ou excelência

    O padrão de beleza ideal era bem diferente durante a Idade Média.

  2. 2

    considerado como perfeito para algo

    A sala é o lugar ideal para se instalar uma lareira.

  3. 3

    aquilo que existe somente em pensamento; não real, não factual

    A natureza é real, a beleza é ideal.

  4. 4

    vantajoso, excelente, o melhor

    Seria ideal se ela pudesse nos acompanhar pois ela conhece o caminho.

Substantivo

  1. 1

    um padrão de perfeição ou excelência

  2. 2

    um fim último e nobre ao qual se aspira chegar

    Ele é um homem honesto que se recusa a comprometer qualquer de seus ideais.

  3. 3

    algo que existe somente em imaginação

    Alcançar o ideal é uma tarefa impossível, mas devemos continuar tentando.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).