Zum Inhalt springen
OneKitly

ir

VerboTop 1 000 in Filmdialogen

mover-se de um lugar para outro

Verbo

  1. 1

    mover-se de um lugar para outro

    Eu irei à sua casa amanhã.

    Französisch
    aller
    Englisch
    go
    Spanisch
    ir, andar
    Deutsch
    gehen
    Italienisch
    andare, ire
  2. 2

    forma o futuro (breve) de um verbo no infinitivo

    Vou caminhar pela praia (o mesmo que 'caminharei pela praia')

  3. 3

    passar do estado vivo para a condição de morto

    Os 41 Contos De Beedlays

  4. 4

    deixar-se levar, ser influenciado (regência verbal com preposição: por ou em)

    O Lider

    Mãos Soltas

Formen

Gerundium
indo
3. Person Singular
vai
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).