Zum Inhalt springen
OneKitly

justiça

SubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//ʒuʃ.ˈti.sɐ//

justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas

Substantivo

  1. 1

    justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas

    Não importa o ângulo político ou ideológico a partir do qual se possa analisar o legado de Fidel, personagem complexa que permanecerá na História como uma figura marcante que influenciou mais de uma geração de jovens idealistas que viram na revolução liderada por ele a esperança de um mundo com mais justiça social.

    Französisch
    justice
    Englisch
    justice
    Spanisch
    justicia
    Deutsch
    Gerechtigkeit
    Italienisch
    giustizia
  2. 2

    a lei e sua administração

    Reginaldo Lima da Silva, vizinho de Fernando, também pede justiça.

    Französisch
    justice
    Englisch
    justice
    Spanisch
    justicia
    Deutsch
    Recht, Justiz
    Italienisch
    giustizia
  3. 3

    justeza, validade de uma demanda

    Reclamar com justiça de um mal feito.

  4. 4

    o princípio moral que determina a conduta justa

  5. 5

    conformidade a esse princípio, que se expressa, por exemplo, em sua conduta

  6. 6

    julgamento de pessoas ou causas em processos judiciais

    Ele estava encarregado de administrar a justiça na cidade.

  7. 7

    a virtude de dar (ou restituir) a cada um o que é seu (ou que lhe é devido)

Forma verbal

  1. 1

    segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo justiçar

  2. 2

    Auch eine Form von justiçarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo justiçar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).