Zum Inhalt springen
OneKitly

leve

AdjetivoAdvérbioSubstantivoSubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈlɛ.vɨ//

que tem pouco peso

Adjetivo

  1. 1

    que tem pouco peso

    Embalagem leve.

    Englisch
    light
  2. 2

    que não é grave, que exerce pouca pressão

    Dê toques leves na tela.

  3. 3

    ágil

  4. 4

    de pouca densidade

    Xampu leve.

  5. 5

    de pouca espessura (diz-se de tecido)

  6. 6

    superficial

    Tive um arranhão leve.

  7. 7

    fácil de suportar

    Como garçom, seu trabalho era leve.

  8. 8

    quase imperceptível

  9. 9

    fácil de compreender

    Um livro leve.

  10. 10

    suave, delicado

  11. 11

    em que não há sensação de opressão; aliviado

  12. 12

    facilmente interrompido (diz-se do sono)

  13. 13

    de pouco teor alcoólico (diz-se de bebida)

Advérbio

  1. 1

    de maneira branda, suave e não contundente

    Pegaram leve.

Substantivo

  1. 1

    unidade monetária da Bulgária

Substantivo

  1. 1

    categoria do boxe de até 61,237kg

    Nota: nessa acepção, sempre empregado no masculino.

  2. 2

    lutador desta categoria

    Entra na arena o leve.

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von levarprimeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo levar

  2. 2

    Auch eine Form von levarterceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo levar

  3. 3

    Auch eine Form von levarterceira pessoa do singular do imperativo do verbo levar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).