Zum Inhalt springen
OneKitly

marca

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈmaɾ.kɐ//

ato ou efeito de marcar

Substantivo

  1. 1

    ato ou efeito de marcar

  2. 2

    traço que, através da sua presença ou ausência, permite distinguir o que seria semelhante

    Englisch
    tally
  3. 3

    nome e/ou sinal que distingue um produto; logótipo:

    Roupa de marca.

    Französisch
    marque
    Englisch
    manufacturer, brand
    Spanisch
    marca
    Deutsch
    Marke, Hersteller
    Italienisch
    marca
  4. 4

    cunho, símbolo distintivo

  5. 5

    sinal, letras ou emblema aposto para determinar a propriedade de uma coisa:

    O ex-libris é a marca que identifica o proprietário de um livro.

  6. 6

    a craveira atingida por um desportista:

    O atleta melhorou a sua marca.

  7. 7

    fronteira, limite:

    Traçou a marca que não podiam ultrapassar.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).