Zum Inhalt springen
OneKitly

modelo

SubstantivoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//mu.ˈde.lu//

cópia de algo em tamanho bem menor que o original

Substantivo

  1. 1

    cópia de algo em tamanho bem menor que o original

    Este quebra-cabeça tridimensional é um modelo da Torre Eiffel.

    Französisch
    modèle
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo, maqueta
    Deutsch
    Modell
    Italienisch
    modello
  2. 2

    um tipo ou design particular de algo, como por exemplo um carro, que é manufaturado em grandes quantidades

    Comprei um Passat modelo 2001.

    Französisch
    modèle
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo
    Deutsch
    Modell
    Italienisch
    modello
  3. 3

    representação simplificada de algo do mundo real

    A teoria cuida de modelos, enquanto que a prática trata de instâncias reais.

    Französisch
    modèle
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo
    Deutsch
    Modell
    Italienisch
    modello
  4. 4

    exemplo, tipo

    Esta moça é um modelo de virtude.

    Französisch
    modèle
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo
    Deutsch
    Vorbild
    Italienisch
    modello
  5. 5

    lista de atribuições, contendo geralmente um universo de discurso, para os diversos sinais que constituem o alfabeto de um sistema lógico, de modo que sejam associados a todas as fórmulas deste sistema valores veritativos; interpretação; estrutura

Substantivo

  1. 1

    pessoa que veste roupas para desfilar em passarela, apresentando as roupas para eventuais compradores

    Cindy Crawford é uma modelo muito famosa.

    Französisch
    mannequin
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo
    Deutsch
    Modell
    Italienisch
    modello
  2. 2

    pessoa que posa para fotografia, desenho, pintura ou escultura

    As modelos de Playboy ganham cachês milionários.

    Französisch
    modèle
    Englisch
    model
    Spanisch
    modelo
    Deutsch
    Modell
    Italienisch
    modello
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).