Zum Inhalt springen
OneKitly

mudança

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//mu.ˈdɐ̃.sɐ//

o ato de trocar ou mudar

Substantivo

  1. 1

    o ato de trocar ou mudar

    Depois de diversas mudanças de direção, eles finalmente pegaram a estrada certa.

    Französisch
    changement
    Englisch
    switch
    Spanisch
    cambio, viraje
    Deutsch
    Wechsel
    Italienisch
    cambiamento
  2. 2

    o ato de trocar de casa

    Como é que foi a sua mudança?

    Französisch
    déménagement
    Englisch
    move
    Spanisch
    mudanza, traslado
    Deutsch
    Umzug
    Italienisch
    trasloco
  3. 3

    feriado, descanso

    Ele esteve doente esses últimos tempos, a mudança de ares lhe fará bem.

    Französisch
    changement
    Englisch
    change
    Spanisch
    cambio
    Deutsch
    Abwechslung
    Italienisch
    cambiamento
  4. 4

    o processo de tornar-se ou fazer-se diferente

    Porque a idéia é a de que um prefeito sozinho não pode realizar muito se não houver também um desejo de mudança e atitudes convergentes.

    Französisch
    changement
    Englisch
    change
    Spanisch
    cambio
    Deutsch
    Veränderung
    Italienisch
    cambiamento
  5. 5

    modificação, interrupção

    O prefeito Gilberto Kassab (DEM) culpou novamente as administrações anteriores pelo caos no trânsito de hoje e descartou mudanças no rodízio.

    Französisch
    changement
    Englisch
    break
    Spanisch
    cambio
    Deutsch
    Umschwung
    Italienisch
    cambiamento
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).