Zum Inhalt springen
OneKitly

nu

AdjetivoInterjeiçãoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈnu//
  • //ˈnu//
  • //"nu//

despido, em pelo, sem roupas

Adjetivo

  1. 1

    despido, em pelo, sem roupas

    Antonyme
    Französisch
    nu
    Englisch
    nude, naked, bare, stark
    Spanisch
    desnudo
    Deutsch
    bloß, nackt, blank
    Italienisch
    nudo
  2. 2

    sem adornos

    Französisch
    nu
  3. 3

    desprovido do necessário

  4. 4

    direto, claro, franco

  5. 5

    retirado da bainha (espada, adaga)

  6. 6

    übertragendescoberto, à mostra, sem disfarces

Interjeição

  1. 1

    nossa!; expressa surpresa

Substantivo

  1. 1

    nudez:

    Apesar de não ser obrigatório, o nu imperava naquele local.

    Französisch
    nudité
    Englisch
    nudity, nakedness
    Spanisch
    desnudeza
    Deutsch
    Nacktheit
    Italienisch
    nudità
  2. 2

    indivíduo, geralmente de classes sociais mais baixas, que carece de roupas

    Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os nus era quase um dever de todos.

    Französisch
    nu
    Englisch
    nude, naked
    Spanisch
    desnudo, ñudo
    Deutsch
    nackt
    Italienisch
    nudo
  3. 3

    corpo ou figura humana nua, representada em pintura ou em escultura

    Französisch
    nu
    Englisch
    nude
    Spanisch
    desnudo, ñudo
    Deutsch
    Nackt
    Italienisch
    nudo
  4. 4

    nome da décima terceira letra do alfabeto grego (Ν/ν)

    Synonyme
    Französisch
    nu
    Englisch
    nu
    Spanisch
    ni
    Deutsch
    Ny
    Italienisch
    ni, nu
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).