Zum Inhalt springen
OneKitly

nuvem

Substantivohäufig in Dialogen

conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas

Substantivo

  1. 1

    conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas

    O tempo melhora para o carnaval, mas não será nada parecido com os dias tórridos da virada do ano - quando não havia uma nuvem no céu.

    Französisch
    nuage
    Englisch
    cloud
    Spanisch
    nube
    Deutsch
    Wolke, Schleier
    Italienisch
    nuvola, nube
  2. 2

    porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar

    Segundos depois, após os disparos levantarem uma nuvem de poeira, a imagem some - aparentemente no momento em que Shana foi atingido.

    Deutsch
    Wolke
  3. 3

    multidão, grande quantidade de coisas em movimento

  4. 4

    embaçamento ou obscurecimento da visão

  5. 5

    o que dificulta a percepção dos fatos

    O porta-voz da associação de árbitros, Lamel McNorris concordou, mas admitiu que depois do episódio "uma nuvem paira sobre os árbitros".

  6. 6

    coletivo de gafanhotos

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).