Zum Inhalt springen
OneKitly

olho

SubstantivoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • Brasilien//ˈɔ.ʎʊ//
  • Brasilien//"O.LU//
  • Brasilien//ˈo.ʎʊ//
  • Brasilien//"o.LU//

órgão, geralmente aos pares, de vários animais responsável pela visão

Substantivo

  1. 1

    órgão, geralmente aos pares, de vários animais responsável pela visão

    Ele feriu as costas e sofreu cortes no rosto que lhe custou a vista do seu olho direito.

    Französisch
    œil
    Englisch
    eye
    Spanisch
    ojo
    Deutsch
    Auge
    Italienisch
    occhio
  2. 2

    percepção realizada pelo sentido da visão

    Contada de forma limitada em terceira pessoa através dos olhos de algumas personagens, a história passa-se em um mundo fictício.

    Französisch
    œil
    Englisch
    eye
    Spanisch
    ojo
  3. 3

    übertragenhabilidade inata ou experiência em determinado campo ou para realizar certa tarefa

    Especializados em rastrear e domar guardiões e com um bom olho para detectar minérios, o caçador é uma importante peça no jogo.

    Synonyme
    perspicáciasagacidade
    Französisch
    œil
    Spanisch
    ojo
  4. 4

    orifício que se forma no queijo ou em outras massas

    Französisch
    œil
    Spanisch
    ojo
  5. 5

    furo, na agulha, para a passagem de linhas ou fios

    Synonyme
    Französisch
    œil, chas, trou
    Englisch
    eye
    Spanisch
    ojo
    Deutsch
    Öhr, Nadelöhr
    Italienisch
    cruna
  6. 6

    vão no centro da mó superior de um moinho, por onde passam os grãos

  7. 7

    espaço para inserir o cabo em certas ferramentas

    Spanisch
    ojo
  8. 8

    folhas que compõem o miolo de determinadas hortaliças

  9. 9

    olho-d'água

    Synonyme
    óculoolho de boi
  10. 10

    janela ou abertura em forma de círculo ou elipse, na parede ou no teto, com funções de iluminação e ventilação

    Synonyme
    brotogemarebento
    Französisch
    œil
  11. 11

    parte visível de plantas em estágio inicial de desenvolvimento, geralmente consistindo de um caule em crescimento e folhas

    Französisch
    œil
    Englisch
    eye
    Spanisch
    ojo
    Deutsch
    Auge
    Italienisch
    occhio
  12. 12

    região localizada no centro de um ciclone tropical forte, onde as condições climáticas são amenas

    Naquele momento, Vamco se apresentava como um ciclone tropical intenso típico, com um olho bem definido rodeado por intensas áreas de convecção profunda.

  13. 13

    breve texto que serve para destacar um assunto relacionado à matéria principal

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von olharprimeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo olhar

    Quando olho para ela, lembro o que passamos juntos e não consigo deixar de me emocionar.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).