Zum Inhalt springen
OneKitly

onda

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈõ.dɐ//

elevação e depressão da camada superficial de uma massa líquida; vaga

Substantivo

  1. 1

    elevação e depressão da camada superficial de uma massa líquida; vaga

    Französisch
    lame, onde, vague
    Englisch
    wave
    Spanisch
    onda, ola
    Deutsch
    Welle
    Italienisch
    onda
  2. 2

    caracóis no cabelo; ondulação

  3. 3

    grande afluência

  4. 4

    perturbação, transitória ou contínua, que se propaga através de um meio transportando energia

  5. 5

    maneira de ser ou de estar; moda

    Como queres ir à festa se nem sequer estás na onda?

    Então, estás-te a dar bem com ela? ah... ela tem uma onda muito fixe!

  6. 6

    estupefação produzida pelo uso ou consumo de entorpecente ou droga

    Synonyme
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).