Zum Inhalt springen
OneKitly

ouro

AdjetivoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈow.ɾu/, /ˈo.ɾu//

da cor de ouro

Adjetivo

  1. 1

    da cor de ouro

  2. 2

    áureo, dourado

Substantivo

  1. 1

    o metal mais precioso, usado, desde a antiguidade, para confecção de joias

  2. 2

    elemento químico de símbolo Au, possui o número atômico 79 e massa atômica relativa 196,966 u; está distribuído por toda a crosta terrestre, embora em concentrações muito pequenas; normalmente é encontrado associado à prata e ao cobre; devido a sua condutividade elétrica e alta resistência à oxidação é amplamente empregado na indústria eletro-eletrônica em condutores e contatos elétricos

    Französisch
    or
    Englisch
    gold
    Spanisch
    oro
    Deutsch
    Gold
    Italienisch
    oro
  3. 3

    metal que representa a perfeição espiritual

  4. 4

    um dos quatro naipes do baralho e do tarot (os outros três sendo copas, espadas e paus)

    Ele saiu com copas e eu com ouros.

    Französisch
    carreau
    Englisch
    diamonds
    Spanisch
    diamantes, oro
    Deutsch
    Karo
    Italienisch
    quadri
  5. 5

    nos jogos olímpicos, a maior premiação (as outras duas sendo prata e bronze)

  6. 6

    o mesmo que oiro

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).