Zum Inhalt springen
OneKitly

placa

Substantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈpla.kɐ//

peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura

Substantivo

  1. 1

    peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura

    Synonyme
    Französisch
    plaque
    Englisch
    plate
    Spanisch
    placa
    Deutsch
    Platte
    Italienisch
    lamiera
  2. 2

    tabuleta, letreiro

    Französisch
    panneau
    Englisch
    sign
    Spanisch
    señal, panel, letrero
    Deutsch
    Schild
    Italienisch
    cartello, segnale, insegna
  3. 3

    peça de metal colocada à frente e atràs dos automóveis e que mostra o número de matrícula

    Synonyme
    Französisch
    plaque d'immatriculation
    Englisch
    number-plate
    Spanisch
    matrícula, placa
    Deutsch
    Nummernschild
    Italienisch
    targa
  4. 4

    peça de madeira, plástico, etc com o nome gravado em cima

    Französisch
    plaque
    Englisch
    plate, nameplate
    Spanisch
    placa
    Deutsch
    Namensschild, Schild
    Italienisch
    targa
  5. 5

    peça de metal ou outro material colocada numa parede como uma homenagem à memória de uma pessoa ou evento

    Französisch
    plaque
    Englisch
    plaque
    Spanisch
    placa
    Deutsch
    Gedenktafel
    Italienisch
    placca, targa
  6. 6

    decoração para colocar numa parede

    Französisch
    plaque
    Englisch
    plaque
    Spanisch
    placa
    Deutsch
    Schmucktafel
    Italienisch
    targa
  7. 7

    superfície aquecida para esquentar pratos

    Französisch
    chauffeplats
    Englisch
    hot-plate
    Spanisch
    calientaplatos
    Deutsch
    Wärmeplatte
    Italienisch
    fornello
  8. 8

    depósito de saliva e bactérias que se forma perto dos dentes

    Synonyme
    Französisch
    plaque
    Englisch
    plaque
    Spanisch
    placa
    Deutsch
    Zahnstein
    Italienisch
    placca
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).