Zum Inhalt springen
OneKitly

ponto

SubstantivoSubstantivoForma verbalTop 1 000 in Filmdialogen

  • Portugal//ˈpõ.tu//
  • Brasilien//ˈpõ.tu//
  • Brasilien//ˈpõ.to/ (Região Sul)/
  • //ˈpõn.tʊ/ (Díli, Luanda)/
  • //ˈpõ.tu/ (Maputo), AFI: /ˈpõn.θʊ/ (coloquial)/
  • //ˈpõn.θʊ/ (coloquial)/

entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade; sua única propriedade é a posição

Substantivo

  1. 1

    entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade; sua única propriedade é a posição

    Französisch
    point
    Englisch
    point
    Spanisch
    punto
    Deutsch
    Punkt
    Italienisch
    punto
  2. 2

    intersecção entre duas retas não coincidentes

  3. 3

    aquilo que não tem partes (como um ponto no espaço, no tempo, numa questão)

  4. 4

    unidade de contagem em jogos ou avaliações

    Französisch
    point
    Englisch
    point
    Spanisch
    punto
    Deutsch
    Punkt
    Italienisch
    punto
  5. 5

    sinal gráfico que encerra uma frase ou conclui um texto

  6. 6

    todo sinal que está no final de uma oração, para interrogar, exclamar, encerrar a fala

    Französisch
    point
    Englisch
    full stop
    Spanisch
    punto
    Deutsch
    Punkt
    Italienisch
    punto
  7. 7

    porção de linha entre dois furos de uma costura

  8. 8

    denominação genérica de vários tipos de nós e laçadas utilizados na costura, crochê, bordado, e outros

    Französisch
    point, maille
    Englisch
    stitch
    Spanisch
    puntada
    Deutsch
    Stich, Masche
    Italienisch
    punto, maglia
  9. 9

    local numa rua onde um comerciante ou artista trabalham ou exercem seu comércio

    Französisch
    place
    Englisch
    pitch
    Spanisch
    puesto
    Deutsch
    Stand
    Italienisch
    posto
  10. 10

    qualquer posição definida numa escala

    O ponto de ebulição da água é 100 graus na escala Celsius.

  11. 11

    posição crítica no curso de eventos

    O moral das tropas chegara ao seu ponto mais baixo.

  12. 12

    circunstância crítica

    Ele chegou ao ponto de não poder mais pagar mais suas contas.

  13. 13

    auxiliar de cena que fica oculto do público em determinado lugar do palco, para soprar as falas dos atores, quando necessário

  14. 14

    sítio, lugar, localização pré-estabelecida em que um ônibus para no seu percurso com a finalidade de que passageiro possa embarcar ou desembarcar

  15. 15

    pequeno dispositivo emissor de som colocado na entrada do canal auditivo que permite ao seu usuário receber à distância a fala emitida por alguém enviada a partir de um dispositivo comunicador sem fios

Substantivo

  1. 1

    mar, oceano

Forma verbal

  1. 1

    primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pontar

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).