Zum Inhalt springen
OneKitly

posto

AdjetivoSubstantivoForma verbalhäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈpoʃ.tu//
  • Brasilien//ˈpos.tʊ//
  • Brasilien//"pos.tU//
  • //ˈpoʃ.tʊ//
  • //"poS.tU//

colocado, plantado, posicionado

Adjetivo

  1. 1

    colocado, plantado, posicionado

  2. 2

    desaparecido (o Sol do horizonte)

Substantivo

  1. 1

    lugar onde alguém ou algo está postado

    Spanisch
    puesto
  2. 2

    local designado para a execução de determinada atividade

    posto de troca

  3. 3

    emprego, cargo

    O Estado apurou que, como Lacerda, nenhum dos três voltará ao posto que ocupava na Abin.

    Englisch
    job, position
    Spanisch
    puesto
    Deutsch
    Posten, Amt, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis
  4. 4

    patente militar

    Französisch
    grade
    Englisch
    rank
    Spanisch
    empleo, grado, graduación, puesto
    Deutsch
    Dienstgrad
    Italienisch
    grado
  5. 5

    posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores

    José Geraldo trabalhou três dias como frentista em um posto de gasolina e freqüentou templos evangélicos.

    Synonyme
    posto de abastecimentobomba de gasolinagasolineiro
    Französisch
    station-service, essencerie
    Englisch
    filling station, fueling station, gas station, petrol station
    Spanisch
    estación de servicio, gasolinera
    Deutsch
    Tankstelle, Tanke
    Italienisch
    stazione di servizio

Forma verbal

  1. 1

    Auch eine Form von pôrparticípio do verbo pôr

    Bolt brilhou tanto a ponto de ter posto a Jamaica lado a lado com algumas potências no quadro geral de medalhas.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).