Zum Inhalt springen
OneKitly

preto

AdjetivoAdvérbioSubstantivoSubstantivohäufig in Dialogen

  • Portugal//ˈpɾe.tu//
  • Brasilien//ˈpɾetu//
  • //'prɛ.to/ (advérbio)/

que tem cor preta

Adjetivo

  1. 1

    que tem cor preta

    A tinta preta está acabando.

    Französisch
    noir
    Englisch
    black
    Spanisch
    negro
    Deutsch
    schwarz, dunkel
    Italienisch
    nero
  2. 2

    alto, elevado

    Gastou-se uma grana preta com coisas as mais diversas, muitas das quais se pergunta para quê?

    Custará uma nota preta.

  3. 3

    ruim, difícil, complicado; periclitante

    A coisa ficou preta.

    O negócio estava preto para o lado do agente Dílam lá fora com os guardas que acabavam de descobrir a sua presença, enquanto o agente Dániam do lado de dentro a dançar valsa com a filha do investigado.

  4. 4

    serviçal residencial negro

  5. 5

    escravo negro

Advérbio

  1. 1

    o mesmo que perto, próximo

Substantivo

  1. 1

    pessoa da raça negra

  2. 2

    alguém com quem se tem relação amorosa/conjugal

  3. 3

    alguém com quem se tem relação amorosa de profundo bem querer, como se tem em respeito a filhos, sobrinhos, netos bem chegados

Substantivo

  1. 1

    cor caracterizada por total absorção da luz e que causa inexistência de reflexo fazendo com que o olho humano assuma a inexistência de cor

    O preto é usado para roupas formais.

    Pretos e brancos trabalharam juntos.

  2. 2

    conjunto de peças de alguns jogos

    O enxadrista que joga com as pretas tem opções diferentes.

    Tanto faz ser espadas ou paus, mas descarte uma preta.

  3. 3

    übertragentendência estabelecida como moda

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).