Zum Inhalt springen
OneKitly

quebrar

Verbohäufig in Dialogen

  • Portugal//kɨ.ˈbɾaɾ//

partir, romper

Verbo

  1. 1

    partir, romper

  2. 2

    fragmentar, despedaçar

  3. 3

    interromper

  4. 4

    debilitar

  5. 5

    superar, vencer

  6. 6

    infringir, transgredir

  7. 7

    faltar a (promessa, palavra)

  8. 8

    fazer dobras, vincos

  9. 9

    levar à falência

  10. 10

    romper-se, partir-se, enguiçar (máquina ou mecanismo)

  11. 11

    falir

  12. 12

    prestar auxílio resolvendo um problema

    Me quebrou uma, obrigado.

    Quebra essa pra mim?

    Por favor quebra essa!?

  13. 13

    fazer com que logiciário passe a não funcionar como adequamente planeado ou se torne afuncional

Formen

Gerundium
quebrando
3. Person Singular
quebra
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).