Zum Inhalt springen
OneKitly

rapariga

SubstantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ʀa.pa.'ɾi.gɐ//

mulher do sexo feminino; menina, moça

Substantivo

  1. 1

    mulher do sexo feminino; menina, moça

    Französisch
    fillette, jeune fille
    Englisch
    girl
    Spanisch
    chica, muchacha
    Italienisch
    ragazza
  2. 2

    moça que vive na roça; roceira

  3. 3

    menina ou mulher que se namora; namorada

  4. 4

    prostituta ou concubina

  5. 5

    mulher virgem; donzela

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).