Zum Inhalt springen
OneKitly

reinar

Verboin Dialogen belegt

  • Portugal//Rɐj.ˈnaɾ//

governar um país como rei

Verbo

  1. 1

    governar um país como rei

    Cheguei à conclusão de que precisamos de um bom rei, que só reine e goste de reinar.

    Englisch
    reign
    Spanisch
    reinar
  2. 2

    governar um país sem oposição

    Enquanto as atenções se voltam para a confusão arrumada na esfera parlamentar, Lula continuará a reinar absoluto.

  3. 3

    ter poder sobre outrem

    Como reina sobre coisas e pessoas, Paulo Honório procurará reinar sobre a mulher.

  4. 4

    estar em vigor

    Em contrapartida, reerguer uma sociedade é reerguê-la primeiro eticamente, fazendo reinar nela o que há de mais essencial: o primado da verdade.

  5. 5

    fazer traquinagens

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).