Zum Inhalt springen
OneKitly

representar

Verbohäufig in Dialogen

  • Portugal//Rɨ.pɾɨ.zẽ.ˈtaɾ//

servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

Verbo

  1. 1

    servir para expressar, designar ou denotar (como uma palavra ou símbolo, por exemplo); simbolizar

    Neste quadro o gato representa o mal e o pássaro, o bem.

  2. 2

    expressar ou designar usando um termo, caracter ou símbolo

    O músico representa os sons usando notas musicais.

  3. 3

    servir como substituto ou agente de outrem

    O Fagundes representa a companhia em Recife.

  4. 4

    falar e agir por delegação de autoridade

    Um embaixador representa seu governo num país estrangeiro.

  5. 5

    agir em nome de um grupo ou região após ser eleito em votação

    Um vereador representa o seu bairro na câmara municipal.

  6. 6

    apresentar uma representação de algo, como num quadro

    Este quadro representa o Grito do Ipiranga.

  7. 7

    apresentar em palavras; descrever

  8. 8

    apresentar, produzir ou atuar em obra teatral, televisiva ou cinematográfica

Formen

Gerundium
representando
3. Person Singular
representa
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikcionário, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).